L.E. Sissman reads from Dying: an Introduction and Pursuit of Honor, as well as newer unpublished poems. The poem “Mouth-Organ Tunes: The American Lost and Fund” was published in the New Yorker on February 27, 1971.

Introducer- Stanton Hoffman

00:00:00.00

L.E. Sissman's three books of poems are Dying: An Introduction, Scattered Returns and Pursuit of Honor. The poet James Atlas made the following observation about Scattered Returns that it "engages a voice so casual, so tuneless that the depression which pervades each page is in danger of being overlooked. Not the shrill agony of despair, but the flat surfaces of the unfulfilled or what characterizes his diction". But also I'd like to take a line from a Sissman poem out of context, "evidently, even desperation leads a charmed life". Ladies and gentleman, L.E. Sissman.

 

L.E. Sissman

00:00:45.03

Thank you. Well let me begin by refuting one of those statements that Stanley just made, Stanton, I'm sorry, just made. I was not a singing vacuum cleaner salesman, that was a canard that was incorporated into my vita by my publisher, who misread a biographical note I wrote. I once worked for a vacuum cleaner company that made its salesmen sing pep songs before they went out to tackle the ladies in the neighborhood, so we'd get up in the morning and sing all these ridiculous songs and then go out and try to sell vacuum cleaners but the two were not really related, it was just hyping oneself up for the gritty day of trying to sell these poor ladies on a vacuum cleaner. Now I've seen you've kindly reproduced, and incidentally you've been most kind here in Montreal, I've been received royally, more so than any place I've been lately to read poetry and I greatly appreciated, I feel it's kind of a homecoming since my mother is a Canadian, from Ontario, not Quebec, but I've been in Montreal many times before and I'm very fond of this city and if I finally loose patience with the U. S. and A as Walt Kelly says in Pogo I'll migrate up here, I feel it an eminently sensible thing to do. So it's nice to have a pleasant reception here. And since you've kindly reproduced one of the poems from a group called "Mouth Organ Tunes, the American Lost-and-Found" on your mimeographed sheet, I thought I'd start off by reading that poem. I'm going to say a few words at the risk of being dull about what each one of these poems I'm going to read is for, what I meant it to mean. This particular one is talking about the well, kind of what James Atlas was talking about in his comment on my second book, this is in my third book, the terminal flatness and grain-ness of American life, United States life, and the attempts to alleviate this barrenness by all sorts of temporizing accommodations, going to Howard Johnson's on a Sunday, or having a kinky party in New York to show off one's new paintings or celebrating the death of a genuine antique American and New Englander and looking at the house that he lived in and so on. Anyway the tune is called, the poem is called "Mouth Organ Tunes", and I use the mouth organ as an instrument here to suggest the, well the mouth organ is something that can be played in a band, but is better not, it's a very solitary instrument and to me it always conveys the loneliness of an individual against insurmountable odds. The poem is called "Mouth Organ Tunes, The American Lost-and-Found" and the first section is called, as promised, "In a Ho-Jo's by the River".

 

Annotation

00:04:20.65

Reads "In A Ho-Jo's by the River".

 

L.E. Sissman

00:10:02.66

Let me contrast that with a poem about Middle America in the best sense. The old Middle America of people who knew their own way and found their own way in the land, and lost their own way in recent years because of encroachments on the land. The poem is called "The Big Rock Candy Mountain" and it's dedicated to the memory of my half-brother, Winfield Shannon, itinerant farm-worker, 1909-1969. And it has an epigraph by Basil Bunting which goes "a mason times his mallet to a lark's twitter, ‘til the stone spells the name, naming none, a man abolished".

Annotation

00:11:04.79

Reads "The Big Rock Candy Mountain"  parts 1, 2, 3, 4, 5

 

L.E. Sissman

00:21:25.21

Let me change to a slightly lighter vein, and read a poem that is a joke, essentially. It's called "The Bird-man of Cambridge, Mass." It's about a man I once roomed with in college, who was an audobanophile, or whatever the word is, a bird nut and has since become a bird expert. Anyway, this is how the poem goes, it's called "The Bird-man of Cambridge, Mass.".

 

Annotation

00:22:05.09

Reads "The Bird-man of Cambridge, Mass."

 

L.E. Sissman

00:22:55.49

That is also a description I should say, of the Least Bittern. This is another poem about being in college...good lord, twenty seven years ago, I can't believe this, 1945, yeah that is damn near twenty seven years ago. It's called "A College Room, Lowell R-34", a building at Harvard, 1945.

 

Annotation

00:23:26.36

Reads "A College Room, Lowell R-34".

 

L.E. Sissman

00:25:12.01

And there's a footnote to this poem, dedicated to the maid, good lord, this is a long time ago, we had maids in those rooms. It was a very capable lady names Mrs. Circassian. And it's called "Footnote, Mrs. Circassian".

 

Annotation

00:25:28.34

Reads "Footnote, Mrs. Circassian".

 

L.E. Sissman

00:26:10.91

Thank you, she was a very nice lady, and deserved a much less ironic tribute than that, she was a home away from home  herself. Let's see now, I've got all sorts of possible choices here. Why don't I read a poem about a shattering experience I had which I think maybe all of you may have had at one time or another, going back to a place where you had lived as a kid, and finding how puny it was and how destroyed it was by the passage of time. This is a poem about a place in Detroit where I had lived in the 30's and went back to in 1964 when the poem was written. It's called "East Congress and McDougal Streets, Detroit, May 25".

 

Annotation

00:27:03.20

Reads "East Congress and McDougal Streets, Detroit, May 25".

 

L.E. Sissman

00:29:30.26

And finally, one more poem from this rue, if I can find it, called "The Museum of Comparative Zoology" and it is about indeed falling in love with an old beat up museum of  Comparative Zoology, and finding one's place in the philia.

 

Annotation

00:29:56.77

Reads "The Museum of Comparative Zoology".

 

L.E. Sissman

00:32:19.35

Let me get onto a poem that is now again a little bit more serious, although not ultimately so I hope. It's about being very sick at the hospital and knowing one is in good hands. It's called "A Death Place".

 

Annotation

00:32:41.54

Reads "A Death Place".

 

Annotation

00:35:28.04

CUT Reads “Small Space”

 

L.E. Sissman

00:36:12.78

Not entirely and seriously... I think this might be time to call a five minute break during which I will smoke a cigarette and get my wind back and then we will proceed. Ok? Thank you. I won't take all this junk off, if I do I'll be in serious trouble.

 

L.E. Sissman

00:36:48.39

This is a poem about the same thing the last poem was about, called "Getting On", and I'll read only one part of it since that's all I've written so far. It's called "Grave Expectations".

 

Annotation

00:37:04.97

Reads "Grave Expectations".

 

L.E. Sissman

00:39:15.79

And this is a poem that is sort of mysterious and I'm not sure that I understand it either but I'll read it, called, if I can find the end of it, yeah. "On Meeting No One in New York" this is about doing a very daring thing in middle age, not taking a girl up on it. "On Meeting No One in New York".

 

Annotation

00:39:45.26

Reads "On Meeting No One in New York".

 

L.E. Sissman

00:41:46.73

And finally, not finally, there are two more I think. One is a true story, the other is a dream, but they are both nice to end on April 7th, even though there still may be snow on the ground, with a note of spring. This really happened to a friend of mine in Berlin in 1945 in April, and it's called "A Comedy in Ruins".

 

Annotation

00:42:24.59

Reads "A Comedy in Ruins".

 

L.E. Sissman

00:45:39.74

And finally, an all nice sweet, pleasant poem, except for the passage of time which none of us can do anything about, based on a dream. It's called "Cockaigne: A Dream".

 

Annotation

00:45:56.91

Reads "Cockaigne: A Dream".

 

L.E. Sissman

00:50:38.92

Thank you.

 

Annotation

00:50:52.51

END OF RECORDING

L.E. Sissman at SGWU, 1972

Tape
Catalog numberI006-11-110
Duration50:52:51
Sound qualityGood
Reading
SpeakersL.E. Sissman, Stanton Hoffman
VenueSir George Williams University, Hall Building, Room H-651 (Mixed Lounge)
DateApril 7, 1972; 9 pm

Supplemental Material

Timestamps

00:00- Introduction by Stanton Hoffman

00:45- Introduction by L.E. Sissman of “In A Ho-Jo’s by the River”

04:20- Reads “In A Ho-Jo’s by the River”

10:02- Introduces “The Big Rock Candy Mountain”

11:04- Reads “The Big Rock Candy Mountain”

21:25- Introduces “The Birdman of Cambridge, Mass.”

22:05- Reads “The Birdman of Cambridge, Mass.”

22:55- Introduces “A College Room, Lowell R-34”

23:26- Reads “A College Room, Lowell R-34”

25:12- Introduces “Footnote, Mrs. Circassian”

25:28- Reads “Footnote, Mrs. Circassian”

26:10- Introduces “East Congress and McDougal Streets, Detroit, May 25”

29:30- Reads “East Congress and McDougal Streets, Detroit, May 25”

29:30- Introduces “The Museum of Comparative Zoology”

29:56- Reads “The Museum of Comparative Zoology”

32:19- Introduces “A Death Place”

32:41- Reads “A Death Place”

35:28- Reads “Small Space”

36:48- Introduces “Grave Expectations”

37:04- Reads “Grave Expectations”

39:15- Introduces “On Meeting No One in New York”

39:45- Reads “On Meeting No One in New York”

41:46- Introduces “A Comedy in Ruins”

42:24- Reads “A Comedy in Ruins”

45:39- Introduces “Cockaigne: A Dream”

45:56- Reads “Cockaigne: A Dream”

50:52- END OF RECORDING

References

Works Cited

Mann, James. “L(ouis) E(dward) Sissman”. American Poets Since World War II. Donald J. Greiner (ed). Dictionary of Literary Biography. Vol 5. Detroit: Gale Research, 1980. Literature Resource Center. Concordia University Library, Montreal. September 16, 2009. <http://0-go.galegroup.com.mercury.concordia.ca/ps/start.do?p=LitRC&u=concordi_main>.

Symons, Julian. "Sissman, L(ouis) E(dward)". The Oxford Companion to Twentieth-Century Poetry in English. Ian Hamilton (ed). Oxford University Press, 1996. Oxford Reference Online. Concordia University Library, Montreal. September 16, 2009. <http://0-www.oxfordreference.com.mercury.concordia.ca/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t58.e1106>.

“L.E. Sissman”. Poets of Cambridge, U.S.A.. Harvard Square Library, 2006. September 16, 2009. <http://www.harvardsquarelibrary.org/poets/sissman.php>.

“Poetry 6: Sir George Williams Poetry Series, Fifth Reading, L.E. Sissman”. Montreal, Quebec: Sir George Williams University, 1972. Found in “The Stephen Morrissey Papers, 1963 - 1998”, McGill McLennan Library, Special Collections and Rare Books, Montreal, Quebec, Canada.

 

Transcript, Research, Introduction and Edits by Celyn Harding-Jones


Leave a comment